CE

Marcatu CE hè un marcatu di cunfurmità obligatoriu per certi prudutti venduti in l'Espaziu Economicu Europeu (EEA) dapoi u 1985. A marcatura CE si trova ancu nantu à i prudutti venduti fora di l'EEE chì sò fabricati in, o disignati per esse venduti in, l'EEA. Questu face a marcatura CE ricunnoscibile in u mondu ancu per e persone chì ùn sò micca familiarizati cù u Spaziu Economicu Europeu. Hè in quellu sensu simile à a Dichjarazione di cunfurmità FCC utilizatu nantu à certi apparecchi elettronici venduti in i Stati Uniti.

A marcatura CE hè a dichjarazione di u fabbricante chì u pruduttu risponde à i requisiti di e direttive CE applicabili.

A marca consta di u logotipu CE è, se applicabile, u numeru d'identificazione di quattru cifre di l'Urganu Notificatu implicatu in a procedura di valutazione di cunformità.

"CE" hè natu cum'è una abbreviazione di Cunformità Europea, significatu Cunformità Europea, ma ùn hè micca definitu cum'è tale in a legislazione pertinente. U marcatu CE hè un simbulu di libera cummercializazione in u Spaziu Ecunomicu Europeu (Mercatu Internu).

Meaning

Esistente in a so forma prisente da u 1985, u marcatu CE indica chì u fabricatore o l'importatore dichjaranu cunformità cù a legislazione pertinente di l'UE applicata à un pruduttu, indipendentemente da induve sò fabbricati. Affinendu a marcatura CE nantu à un pruduttu, un fabricatore sta dichjaratu, à a so sola responsabilità, cunfurmità cù tutti i bisogni legali per ottene u marcatu CE chì permette u liberu muvimentu è a vendita di u pruduttu in tuttu u Spaziu Economicu Europeu.

Per esempiu, a maiò parte di i prudutti elettrichi devenu rispettà a Direttiva Bassa Tensione è a Direttiva EMC; i ghjoculi devenu rispettà a Direttiva di Sicurezza di i Ghjoculi. U marcatu ùn indica micca a fabbricazione di u SEE o chì un pruduttu hè statu appruvatu cum'è sicuru da l'UE o da un'altra autorità. I requisiti UE ponu includere sicurezza, salute è prutezzione di l'ambiente, è, se stipulatu in qualsiasi legislazione di i prudutti UE, valutazione da un Organismu Notificatu o fabbricazione secondu un sistema di qualità di produzione certificata. U marcatu CE indica ancu chì u pruduttu rispetta e direttive in relazione à a "Compatibilità Elettromagnetica" - significatu chì u dispositivu funzionerà cum'è previstu, senza interferisce cù l'usu o a funzione di qualsiasi altru dispositivu.

Tutti i prudutti ùn anu micca bisognu di u marcatu CE per esse scambiati in u SEE; solu e categurie di prudutti sottumessi à direttive o regolamenti pertinenti sò richieste (è permesse) di purtà u marcatu CE. A maiò parte di i prudutti marcati CE ponu esse piazzati nantu à u mercatu sughjettu solu à un cuntrollu internu di produzzione da u fabbricante (Modulu A; vede Autocertificazione, sottu), senza verificazione indipendente di a conformità di u pruduttu cù a legislazione UE; ANEC hà avvirtutu chì, frà altri cose, u marcatu CE ùn pò micca esse cunsideratu un "marcu di sicurezza" per i cunsumatori.

U marcatu CE hè un schema di autocertificazione. I dettaglianti si riferenu à volte à i prudutti cum'è "approvatu CE", ma a marca ùn significa micca veramente l'approvazione. Alcune categurie di prudutti richiedenu test di tippu da un organu indipendente per assicurà a conformità à e norme tecniche pertinenti, ma u marcatu CE in sè ùn certifica micca chì questu hè statu fattu.

Paesi chì necessitanu u marcatu CE

U marcatu CE hè obligatoriu per certi gruppi di prudutti in u Spaziu Economicu Europeu (EEA; i 28 Stati membri di l'UE più i paesi EFTA Islanda, Norvegia è Liechtenstein) più a Svizzera è a Turchia. U fabricatore di prudutti fatti in l'EEE è l'importatore di e produtti realizati in altri paesi duverà assicura chì e merchenzie marcate CE sò cunforme à i normi.

Dapoi u 2013 u marcatu CE ùn era statu dumandatu da i paesi di l'Accordu di Libera Scambiu (CEFTA), ma i membri di a Republica di Macedònia, di Serbia è di u Montenegro anu dumandatu l'abbinamentu di l'Unione Europea, è anu aduttatu parechji di i so standardi in a so legislazione (cumu hà fattu a maiò parte di i paesi membri di l'Europa Centrale di CEFTA chì si uniscenu à l'UE, prima di unisce).

Regule chì sott'à u marcatu CE

A rispunsabilità per u marcatu CE hè in quellu chì mette u pruduttu in u mercatu in a UE, à dì un fabricatore basatu in l'UE, l'importatore o u distributore di un pruduttu fattu fora di l'UE, o un uffiziu basatu in UE di un fabricatore non UE.

U fabricatore di un pruduttu affetta a marcatura CE, ma duverà fà certi passi obbligatori prima chì u pruduttu possa u marcatu CE. U fabricatore deve fà una valutazione di cunformità, istituisce un fugliale tecnicu è firmà una Dichjarazione stipulata da a legislazione capimachja per u pruduttu. A documentazione deve esse posta à l'autorità nantu à dumanda.

L'importatori di i prudutti anu da verificà chì u fabricatore fora di l'UE hà pigliatu i passi necessarii è chì a documentazione hè dispunibule nantu à a dumanda. L'importatori anu ancu da assicurassi chì u cuntattu cù u fabricatore pò esse sempre stabilitu.

I distributori anu da esse capace di dimustrà à l'autorità naziunali chì anu agitu cun a degna cura è duveranu dichjarazione da u fabricatore o l'importatore chì e misure necessarie sò state prese.

Se importatori o distributori vendenu i prudutti cù u so nome, piglianu e responsabilità di u fabbricante. In questu casu duveranu avè abbastanza infurmazione nantu à a cuncezzione è a produzzione di u pruduttu, postu chì assumeranu a responsabilità legale quandu appuniscenu u marcatu CE.

Ci hè certe regule chì sottutenu a prucedura per affissà a marcatura:

• I prudutti sughjetti à certi direttivi di l'UE o regulamenti di l'UE chì stabiliscenu per u marcatu CE devenu esse appiccicati à u marcatu CE prima di pudè esse posti nantu à u mercatu.
• I fabricanti anu da verificà, in a so sola rispunsabilità, quale legislazione di l'UE anu bisognu di applicà per i so prudutti.
• U pruduttu pò esse mette nant'à u mercatu solu s'ellu cumple à e disposizioni di tutte e direttive è regule applicabili è se a prucedura di valutazione di cunfurmità hè stata realizata in cunsiquenza.
• U fabricatore elabureghja una dichjarazione di UE di cunformità o una dichjarazione di prestazione (per i Prodotti di Custruzione) è affissà a marcatura CE nant'à u pruduttu.
• Se stipulatu in a direttiva (s) o regulamentu (s), un terzu autorizatu (Organu Notificatu) deve esse implicatu in a valutazione di a cunformità o in a creazione di un sistema di qualità di produzzione.
• Se u marcatu CE hè affettatu nantu à un pruduttu, pò purtà altre marcature solu s'ellu sò di significanza differente, ùn si superposiscenu micca à a marcatura CE è ùn sò micca cunfondendu è ùn ne periscenu a legibilità è a visibilità di u marcatu CE.

Siccomu a realizazione di a cunformità pò esse assai cumplessa, a valutazione di cunformità di marcatura CE, furnita da un organu notificatu, hè di grande impurtanza in tuttu u prucessu di marcatura CE, da a verificazione di u disignu, è a configurazione di u fugliale tecnicu à a dichjarazione di UE di cunformità.

Autertificazioni

Sicondu u livellu di risicu di u pruduttu, a marcatura CE hè affissata à un pruduttu da u fabricatore o rapprisentante autorizatu chì decide se u pruduttu cumpone tutti i requisiti di marcatura CE. Sì un pruduttu hà un risicu minimu, pò esse autocertificatu da un fabricatore chì rende una dichjarazione di cunfurmità è affissendu a marcatura CE à u so propiu pruduttu. Per l'autentificà, u Manifattore deve fà parechje cose:

1. Decide se u pruduttu deve avè un marcatu CE è se u pruduttu applica à più di una direttiva hà bisognu à rispettà tutti.

2. Sceglite a prucedura di valutazione di cunfurmità trà i moduli chjamati da a direttiva per u pruduttu. Ci hè parechji moduli dispunibili per e Procedure di Valutazione di Cunformità cum'è elencati quì sottu:

• Modulu A - Controlu di a produzzione interna.
• Modulu B - esame di u tipu CE.
• Modulu C - Cunformità di tippu.
• Modulu D - Assicurazione di qualità di produzzione.
• Modulu E - Assicurazione di qualità di produttu.
• Modulu F - Verificazione di u produttu.
• Modulu G - Verificazione di a Unità.
• Modulu H - Assicurazioni pienu di qualità.

Queste dumandanu spessu dumande nantu à u pruduttu per classificà u livellu di risicu è poi riferiscenu à u graficu "Procedure di Valutazione di Conformità". Ciò mostra tutte e opzioni accettabili dispunibili per un fabbricante per certificà u pruduttu è appiccà a marcatura CE.

I prudutti cunzidirati per avè un risicu più grande anu da esse certificatu di manera indipendente da un corpu notificatu. Questa hè una urganizazione chì hè stata nominata da un Stato Membru è hè stata notificata da a Cummissione Europea. Questi organi notificati actanu cum'è laboratori di prova è realizanu e tappe cumu listate in e direttive sopra citate è dopu decisu se u pruduttu hè passatu. Un fabricatore pò sceglie u so propiu corpu notificatu in qualsiasi Stato Membru di l'Unione Europea, ma deve esse indipindente da u fabricatore è da una urganizazione di u settore privatu o da una agenza di u guvernu.

In realtà u prucessu di autocertificazione hè cumpostu da e tappe seguenti:

Fase 1: Identificà a (e) direttiva (s) applicabile

U primu passu hè di identificà se u pruduttu deve avè u marcatu CE o micca. Micca tutti i prudutti sò obligati à purtassi marcatura CE, solu i prudutti chì rientranu in u circondu di almenu una di e direttive settoriale chì precisanu u marcatu CE. Ci sò più di 20 direttive settoriale di i prudutti chì necessitanu a copertura di u marcatu CE, ma senza limitazione, prudutti cum'è equipaghjori elettrici, macchine, dispositi medichi, ghjoculi, apparati di pressione, PPE, dispositivi wireless è prudutti di costruzione.

Identificà quale direttiva (e) ponu esse applicabili, postu chì ci pò esse più di una, implica un eserciziu simplice di leghje u scopu di ogni direttiva per stabilisce quale si applicanu à u pruduttu (Un esempiu di l'ambitu di a Direttiva di Bassa Tensione quì sottu). Se u pruduttu ùn rientra micca in alcunu di e direttive settoriale, allura u pruduttu ùn hà micca bisognu di marcatura CE (è, in verità, ùn deve micca purtatu marcatura CE).

Direttiva di Bassa Tensione (2006/95 / CE)

L'articulu 1 dici a Direttiva copre "Qualsiasi apparecchiatura cuncepita per esse aduprata cù una tensione nominale trà 50 è 1000 V per AC è trà 75 è 1500 V per DC, fora di l'attrezzatura è i fenomeni elencati in l'Annessu II."

Etapa 2: Identificate i requisiti applicabili di a Direttiva (s)

Ogni Direttiva hà mètudi pocu diffirenti di dimustrà a cunformità secondu a classificazione di u pruduttu è l'usu destinatu à questu. Ogni Direttiva hà una quantità di "esigenze essenziali" chì u pruduttu duverebbe risponde prima di mette in u mercatu.

U megliu modu per dimustrà chì questi esigenze essenziali sò stati cumpiacciuti hè di cumpiacci cù i requisiti di un 'standard armonizatu applicabile', chì offrenu una presunzione di cunformità à i requisiti essenziali, anche se l'usu di norme generalmente resta volontariu. E norme armonizzate ponu esse identificate cercandu u 'Ghjurnale Ufficiale' nant'à u situ di a Cummissione Europea, o visitendu u situ di New Approach stabilitu da a Cummissione Europea è EFTA cù l'Organizazioni Europee di Standardizazione.

Etapa 3: Identificate una strada adatta per a cunformità

Benchì u prucessu sia sempre un prucedimentu di autodichjarazione, ci sò varie 'vie di attestazione' di conformità secondu a Direttiva è a classificazione di u pruduttu. Alcuni prudutti (cume dispositivi medichi invasivi, o sistemi di allarme è di estintore d'incendiu) ponu, in una certa misura, avè un requisitu obbligatoriu per a participazione di un terzu autorizatu o "organu notificatu".

Ci hè parechje rotte d'attestazione chì includenu:

• Una valutazione di u pruduttu da u fabricatore.
• Una valutazione di u pruduttu da u fabricatore, cù esigenza addiziunale per l'auditarii di cuntrollu di pruduzzione di a fabbrica obligatori da esse realizati da un terzu.
• Una valutazione da un terzu (per esempiu, test di tipulazione CE), cù u requisitu per l'auditarii di cuntrollu di pruduzzione di fabbrica obligatori da esse realizati da un terzu.

Fase 4: Valutazione di a conformità di u pruduttu

Quandu tutti i bisogni sò stati stabiliti, a conformità di u pruduttu à i bisogni essenziali di a Directiva (s) hà da esse valutata. Questu generalmente implica una valutazione è / o teste, è pò include una valutazione di a cunformità di u pruduttu à u standard armonizatu (s) identificatu in u passu 2.

Fase 5: Compile a documentazione tecnica

A documentazione tecnica, generalmente chjamata u fugliale tecnicu, in relazione à u pruduttu o in una gamma di prudutti deve esse compilata. Questa informazione deve copre ogni aspettu riguardante a cunformità è ghjè prubabilmente cumprendi dettagli di u disignu, u sviluppu è a fabricazione di u pruduttu.

A documentazione tecnica abitualmente include:

• Prisentazione tecnica
• Disegni, schemi di circuitu è ​​ritratti
• Bill di materiali
• Specificazione è, induve applicabile, dichjarazione di UE di cunfurmità per i cumpunenti critichi è materiali usati
• Dettagli di qualsiasi calculi di cuncepimentu
• Pruvenzii è / o valutazioni
• Instructions
• Dichjarazione UE di conformità
• A documentazione tecnica pò esse dispunibile in ogni formatu (vale à dì di carta o elettronica) è deve esse mantenuta per un periudu di 10 anni dopu à a fabricazione di l'ultima unità, è in a maiò parte di i casi residenu in l'Espaziu Econòmicu Europeu (EEA).

Fase 6: Fate una dichjarazione è affissà a marcatura CE

Quandu u fabbricante, importatore o rappresentante autorizatu hè soddisfattu chì u so pruduttu hè conforme à e Direttive applicabili, una dichjarazione UE di conformità deve esse cumpletata o, per macchine in parte cumpletate in virtù di a Direttiva Macchine, una dichjarazione d'incorporazione ECU.

I requisiti per a dichjarazione varianu pocu, ma almenu includeranu:

• Nome è indirizzu di u fabricatore
• Dettagli di u pruduttu (mudellu, descrizzione è u numeru di serie induve applicabile)
• Elencu di Direttive settoriali è normi applicabili
• Una dichjarazione chì dichjara chì u pruduttu cumpiava à tutti i bisogni pertinenti
• Firma, nome è pusizione di a persona rispunsevule
• A data chì a dichjarazione hè stata firmata
• Dettagli di u rapprisentante autorizatu in l'EEE (induve applicabile)
• Norme addiziunali / esigenze specifiche standard
• In tutti i casi, salvu a Direttiva PPE, tutte e Direttive ponu esse dichjarate nantu à una dichjarazione.
• Dopu chì una dichjarazione di UE di cunfurmità hè stata finita, l'ultimu passu hè di affissà a marcatura CE à u pruduttu. Quandu questu hè stata fatta, i requisiti di marcatura CE sò stati rializati per u pruduttu per esse situatu legalmente nantu à u mercatu EEA.

Scopu per prublemi di sicurità.

Dichjarazione UE di conformità

A dichjarazione UE di conformità deve cuntene: i dettagli di u fabbricante (nome è indirizzu, ecc.); caratteristiche essenziali chì u pruduttu rispetta; qualsiasi standard europei è dati di prestazione; se pertinente u numeru d'identificazione di l'organismu notificatu; è una firma legalmente vincolante per nome di l'urganizazione.

Gruppi di prudutti

E direttive chì necessitanu marcatura CE afectanu i seguenti gruppi di prudutti:

• Dispositivi medichi attivi implantabili (esclusi strumenti chirurgici)
• Apparecchi chì creanu carburanti gassosi
• Installazioni di funivia per i persone
• Prudutti di custruzzione
• Eco-disignu di prudutti ligati à l'energia
• Compatibilità elettromagnetica
• Equipaghjamentu è sistemi di prutezzione destinati à l'usu in atmosferi potenzalmente esplosivi
• Explosivi per usi civili
• Caldaie d'acqua calda
• Dispositivi medichi di diagnosi in vitro
• Lifts
• Bassa tensione
• Agriculture
• Strumenti di misurazione
• Dispositivi medichi
• Emissione di rumore in l'ambienti
• Strumenti di pesura non automatiche
• I protetti privati
• Equipamentu di pressione
• Pirotecnica
• Equipamentu terminale di radio è telecomunicazioni
• Imbarcazione ricreativa
• Restrizzione à l'usu di certe sustanzi periculosi in l'equipaggiu elettricu è elettronicu RoHS 2
• Sicurezza di i ghjoculi
• Vasi di pressione simplici

Ricunniscenza mutuale di valutazione di a cunformità

Ci sò numerosi 'Accordi di Ricunniscenza Mutua di Valutazione di Conformità' trà l'Unione Europea è altri paesi cum'è l'USA, u Giappone, u Canada, l'Australia, a Nova Zelanda è Israele. Di conseguenza, u marcatu CE si trova avà nantu à parechji prudutti di questi paesi. U Giappone hà u so propiu marcatu chjamatu Marcu di Cunformità Tecnica.

A Svizzera è a Turchia (chì ùn sò micca membri di l'EEE) necessitanu ancu i prudutti chì anu u marcatu CE cum'è una affirmazione di cunfurmità.

Caratteristiche di marcatura CE

• A marcatura CE deve esse appiccicata da u fabricatore o u so rapprisentante autorizatu in l'Unione Europea secondu u so furmatu ghjuridicu visibile, leggibile è indelebile à u pruduttu
• Quandu un fabricatore mette a marcatura CE nantu à un pruduttu, questu implica chì cumple à tutti i requisiti essenziali di Salute è sicurezza da tutte e direttive chì si applicanu à u so pruduttu.
  • Per esempiu, per una macchina, a direttiva di machini applicanu, ma spessu ancu:
    • Direttazione di bassa tensione
    • Direttiva EMC
    • a volte altre direttive o regulamentu, p.e. direttiva ATEX
    • e volte altre esigenze legale.

Quandu u fabricatore di una macchina mette u marcatu CE, s'impegna è guarantisci, chì faci tutti i testi, valutazioni è valutazioni nantu à u pruduttu per cunformà tutte e esigenze di ALL e direttive chì si applicanu à u so pruduttu.

• U marcatu CE hè statu introduttu da a DIRETTIVA 93/68 / CEE DI U Cunsigliu di u 22 di lugliu 1993 chì modifica i Direttivi 87/404 / CEE (recipienti à pressione simplici), 88/378 / CEE (sicurezza di i ghjoculi), 89/106 / CEE (prodotti di custruzione ), 89/336 / CEE (cumpatibilità elettromagnetica), 89/392 / CEE (macchinari), 89/686 / CEE (equipaggiu di prutezzione persunale), 90/384 / CEE (strumenti di pesura non automatiche), 90/385 / CEE (dispositivi medicinali impianti attivi), 90/396 / CEE (apparecchi chì creanu carburanti gassosi), 91/263 / CEE (equipaghjini terminali di telecomunicazioni), 92/42 / CEE (caldaie d'acqua calda nuvelle sparate cun carburanti liquidi o gassosi) è 73 / 23 / CEE (equipaggiu elettricu cuncepitu per aduprà in certi limiti di tensione)
• A dimensione di u marcatu CE deve esse almenu 5 mm, se allargate e so proporzioni devenu esse mantenute
• Se l'apparenza è a fabricazione di un pruduttu ùn permettenu micca chì u marcatu CE sia affettatu nantu à u pruduttu stessu, u marcatu deve esse affissatu à u so imballaggio o à documenti di accumpagnamentu
• Se una direttiva necessita l'implicazione di un Organu Notificatu in a procedura di valutazione di cunformità, u so numeru d'identificazione deve esse postu dopu u logò CE. Questu hè fattu sottu a rispunsabilità di u Centru Notificatu.

E marcu

Nantu à i veiculi à motore è e parti cunnesse, a UNECE "e marca "o"E marca ", piuttostu chè u logu CE, deve esse adupratu. À u cuntrariu di u logu CE, i marchi UNECE ùn sò micca autocertificati. Ùn sò micca cunfunditi cù u segnu stimatu annantu à e etichette di l'alimentu.

Misusu

A Cummissione Europea cunnosce chì u marcatu CE, cum'è l'altri marchi di certificazione, hè abusu. A marcatura CE hè qualchì volta apposta à prudutti chì ùn soddisfanu micca i requisiti è e condizioni legali, o hè apposta à prudutti per i quali ùn hè micca richiestu. In un casu hè statu dichjaratu chì "i fabricanti cinesi presentavanu prudutti elettrichi ben ingegnerizati per uttene rapporti di prova di conformità, ma poi eliminavanu cumpunenti non essenziali in a produzzione per riduce i costi". Una prova di 27 cargatori elettrici hà trovu chì tutti i ottu marche legittimamenti cun un nome di reputazione rispettanu i normi di sicurità, ma nimu di quelli chì ùn sò micca marcati o chì sò chjamati nomi minori, malgradu chì portavanu u marca; i dispositivi non conformi eranu in realtà potenzialmente inaffidabili è periculosi, presentendu periculi elettrichi è di incendiu.

Ci sò ancu i casi in chì u pruduttu cumpone i requisiti applicabili, ma a forma, dimensioni o proporzioni di a marca stessa ùn sò micca cume specificatu in a legislazione.

Tappi è sacchetti domestichi

A Direttiva 2006/95 / CE, a Directiva "Low Voltage", esclusi specificamente (frà altri cose) tappi è chjappelli per usu domesticu chì ùn sò micca coperto da alcuna direttiva di l'Unione è per quessa ùn deve esse marcatu CE. In tutta l'UE, cum'è in altre ghjuridizione, u cuntrollu di tappi è chjappelli per usu domesticu hè sottumessu à i regulamenti naziunali. Malgradu questu, l'usu illegale di u marcatu CE si pò truvà nantu à e prese domestiche, in particulare e cosiddette "prese universali".

Exportazione Chine

Un logu assai simili à a marcatura CE hè statu accusatu d'appughjassi Exportazione Chine perchè alcuni fabbricanti cinesi l'applicanu à i so prudutti. Tuttavia, a Cummissione Europea dice chì questu hè un sbagliu. A questione hè stata alzata à u Parlamentu Europeu in u 2008. A Cummissione hà rispostu chì ùn sapia micca l'esistenza di alcuna marca "Esportazione Cinese" è chì, à u so parè, l'applicazione incorretta di u marcatu CE nantu à i prudutti ùn era micca legata à e raffigurazioni errate u simbulu, ancu se entrambe e pratiche si sò svolte. Avia iniziatu a prucedura per arregistrà u marcatu CE cum'è marcu cullettivu cumunitariu, è era in discussione cù l'autorità chinesi per assicurà a conformità à a legislazione europea.

Implicazioni ghjuridiche

Ci sò meccanismi in opera per assicurà chì a marcatura CE sia posta nantu à i prudutti currettamente. U cuntrollu di i prudutti chì portanu u marcatu CE hè a responsabilità di l'autorità pubbliche in i Stati membri, in cooperazione cù a Cummissione Europea. I cittadini ponu cuntattà l'autorità naziunali di sorveglianza di u mercatu se u sbagliu di u marcatu CE hè suspettatu o se a sicurezza di un pruduttu hè messa in causa.

E procedure, misure è sanzioni applicabili à a contraffazione di u marcatu CE varienu secondu a legislazione amministrativa è penale naziunale di u rispettivu statu membru. A seconda di a gravità di u delittu, l'operatori ecunomichi ponu esse passibili di una multa è, in certe circustanze, di una prigiò. Tuttavia, se u pruduttu ùn hè micca cunsideratu cum'è un risicu imminente per a sicurezza, u fabbricante pò avè una opportunità di assicurà chì u pruduttu sia conforme à a legislazione applicabile prima di esse ubligatu à caccià u pruduttu fora di u mercatu.